Ley de Privacidad del Consumidor de California

Ley de Privacidad del Consumidor de California
Última actualización: octubre de 2026

DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD - CALIFORNIA 
Este AVISO DE PRIVACIDAD PARA RESIDENTES DE CALIFORNIA complementa la información que figura en la Declaración de privacidad de Timex.com, Inc. y sus filiales (en conjunto, «nosotros», «nosotros» o «nuestro») y se aplica exclusivamente a los visitantes, usuarios y demás personas que residan en el estado de California («consumidores» o «usted»). Adoptamos este aviso para cumplir con la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 («CCPA») y la Ley de Derechos de Privacidad de California de 2020 («CPRA»), denominadas colectivamente «Leyes de Privacidad del Consumidor de California», y otras leyes de privacidad de California. Cualquier término definido en las Leyes de Privacidad del Consumidor de California tiene el mismo significado cuando se utilizan en este aviso.

Información que recopilamos
Recogemos información que identifica, se refiere a, describe, hace referencia a, puede asociada o que, de forma razonable, pueda vincularse, directa o indirectamente, a un consumidor o dispositivo («información personal»). En concreto, hemos recopilado las siguientes categorías de información personal de los consumidores en los últimos doce (12) meses:

Categoría  Ejemplos  Recopilado 
A. Identificadores.  Nombre real, alias, dirección postal, identificador personal único, , dirección de Protocolo de Internet, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta, número de la Seguridad Seguridad Social, número de permiso de conducir , número de pasaporte u otros identificadores similares.  SÍ 
B. Datos personales categorías enumeradas en la Ley de Registros de Clientes (Código Civil de California, Código Civil de California, art. 1798.80(e)).  Un nombre, una firma, un número de la Seguridad Social , características físicas o descripción física, dirección, número de teléfono, número de pasaporte, carné de conducir o , número de póliza de seguro , formación académica, situación laboral, SÍ  historial laboral, número de cuenta bancaria , número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito o cualquier otra , información médica o sobre el seguro médico. Algunos datos personales incluidos en esta categoría puede solaparse con otras categorías. 
C. Clasificación clasificación en virtud de la legislación de California o la federal.  Edad (40 años o más), raza, color de piel, ascendencia, origen nacional, ciudadanía, religión o credo, estado civil, , discapacidad física o mental, sexo (incluidos el género, la identidad de género, expresión de género, embarazo o el parto y las afecciones médicas relacionadas ), orientación sexual, condición de veterano o condición militar, información genética (incluida la información genética familiar).  SÍ 
D. Información comercial Información comercial.  Registros de bienes muebles, productos o servicios adquiridos, obtenidos o se han barajado, así como otros historiales de compra o de consumo.  SÍ
E. Información biométrica .  Características genéticas, fisiológicas, conductuales y biológicas, o patrones de actividad utilizados para extraer una plantilla u otro identificador o información identificativa, como huellas dactilares, huellas faciales y huellas vocales, escáneres del iris o de la retina, la forma de teclear, la forma de andar u otros rasgos físicos NO  hábitos, y datos sobre el sueño, la salud o el ejercicio . 
F. Internet u otra actividades similares en la red.  Historial de navegación, historial de búsquedas, información sobre la interacción de un consumidor con un sitio web, una aplicación o anuncio.  SÍ 
G. Datos de geolocalización.  Ubicación física o desplazamientos.  NO 
H. Datos sensoriales.  Información auditiva, electrónica, visual, térmica, olfativa o de otro tipo similar.  NO 
I. Profesional o relacionada con el empleo .  Historial laboral actual o anterior o evaluaciones de rendimiento.  SÍ 
J. Información sobre la educación no pública (según la Ley de y Privacidad (20 U.S.C., sección 1232g, 34 C.F.R., parte 99)).  Expedientes académicos directamente relacionados con un alumno y que obren en poder de una o por una parte que actúe en su nombre, como notas, expedientes académicos, listas de alumnos, horarios de los alumnos, , información financiera de los alumnos o expedientes disciplinarios de los alumnos.  NO 
K. Conclusiones extraídas de otra información personal .  Perfil que refleja las preferencias de una persona, características, tendencias psicológicas, predisposiciones, comportamiento, actitudes, inteligencia, capacidades y aptitudes de una persona.  SÍ
L. Información personal sensible .  Número de la Seguridad Social, permiso de conducir, datos de acceso a cuentas, , geolocalización precisa, raza u origen étnico, creencias religiosas, contenidos de los mensajes, datos genéticos, .    NO 

En determinadas experiencias interactivas, como «Timex Tales», los usuarios pueden introducir, de forma opcional, un nombre de pila nombre, únicamente con el fin de personalizar el contenido durante la sesión. Dicha información no es conservada por Timex una vez finalizada la experiencia.

La información personal no incluye:

  • Información de dominio público procedente de registros oficiales.
  • Información sobre los consumidores anonimizada o agregada.
  • Información excluida del ámbito de aplicación de las Leyes de Privacidad del Consumidor de California, como:
    • información sanitaria o médica regulada por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de 1996 (HIPAA) y la Ley de Confidencialidad de la Información Médica de California (CMIA), ni datos de ensayos clínicos;
    • la información personal regulada por determinadas leyes de protección de datos específicas de cada sector, entre ellas la Ley de Informes Crediticios Justos (FRCA), la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA) o la Ley de Privacidad de la Información Financiera de California (FIPA), y la de 1994.

Obtenemos las categorías de datos personales mencionadas anteriormente a partir de las siguientes categorías :

  • De forma directa e indirecta, a través de nuestros empleados, proveedores, vendedores o sus agentes. Por ejemplo, a partir de documentos que se nos facilitan en relación con contratos y servicios.
  • De forma directa e indirecta a partir de la actividad en nuestra página web (www.timex.com). Por ejemplo, a través de los datos enviados a través de nuestro portal web o de la información sobre el uso del sitio web recopilada de forma automática.
  • De terceros que interactúan con nosotros.

Uso de los datos personales
Podemos utilizar o divulgar los datos personales que recopilamos para uno o varios de los siguientes fines comerciales:

  • Cumplir con la finalidad para la que se facilita la información.
  • Para proporcionarte la información, los productos o los servicios que nos solicites.
  • Para enviarte alertas por correo electrónico, inscripciones a eventos y otras comunicaciones relacionadas con nuestros productos o servicios, o a eventos o noticias que puedan ser de su interés.
  • Para cumplir con nuestras obligaciones y hacer valer nuestros derechos derivados de cualquier contrato celebrados entre usted y nosotros, incluyendo la facturación y el cobro.
  • Para mejorar nuestra página web y ofrecerte sus contenidos.
  • Para pruebas, investigación, análisis y desarrollo de productos.
  • Siempre que sea necesario o conveniente para proteger nuestros derechos, nuestros bienes o nuestra seguridad, así como los de nuestros clientes o de terceros.
  • Para responder a las solicitudes de las fuerzas del orden y según lo exijan la legislación aplicable, las resoluciones judiciales orden judicial o normativa gubernamental.
  • Tal y como se te ha explicado al recabar tus datos personales o según se establezca en las Leyes de Privacidad del Consumidor de California.
  • Para evaluar o llevar a cabo una fusión, una desinversión, una reestructuración, una reorganización, disolución u otra venta o transferencia de parte o la totalidad de nuestros activos, ya sea como o como parte de un procedimiento de quiebra, liquidación o similar, en el que la información personal que obre en nuestro poder se encuentre entre los activos transferidos.

We will not collect additional categories of personal information or use the personal information we collected for materially different, unrelated, or incompatible purposes without providing you notice.

Timex Tales Experience
We may offer interactive experiences, including Timex Tales, that permit users to select story themes, characters, or enter a name for personalization purposes. Such information is used solely to personalize the display of pre-generated content during the user's session.

Information entered for personalization purposes in Timex Tales is not retained by Timex following completion of the session, is not used to identify any individual, is not sold or shared for cross-context behavioral advertising, and is not provided to artificial intelligence systems for content generation or model training.

Use of Personal Information
Internet Based Advertising and Third Party Web Analytics Services

We may collect information about your online activities on our website to provide you with advertising about products and services tailored to your individual interests. We also may obtain information for this purpose from third-party websites on which our ads are served. This section of our Privacy Statement provides details and explains how to exercise your choices. You may see certain ads on other websites because we work with advertising partners (including advertising networks) to engage in remarketing and retargeting activities. Our advertising partners allow us to target our messaging to users through demographic, interest-based and contextual means. These partners track your online activities over time and across websites by collecting information through automated means, including through the use of third-party cookies, web server logs, and web beacons. They use this information to show you advertisements that may be tailored to your individual interests. The information our advertising partners may collect includes data about your visits to websites that participate in the relevant advertising networks, such as the pages or advertisements you view and the actions you take on the websites. This data collection takes place both on our website and on third-party websites that participate in the ad networks. This process also helps us track the effectiveness of our marketing efforts. For example, we utilize Criteo's, DoubleClick's, Facebook’s, Instagram’s and Snapchat’s targeted advertising services to show you our ads on other websites based on your prior visits to our website and other online activity. You can opt out of these features, respectively, here: https://www.criteo.com/privacy/disable-criteo-services-on-internet-browsers/ here: https://code.google.com/archive/p/google-opt-out-plugin/ and here: https://www.facebook.com/help/247395082112892 and here: https://support.snapchat.com/en-US/article/advertising-preferences.

We partner with Rakuten Advertising, who may collect personal information when you interact with our site. The collection and use of this information is subject to the privacy policy located here: https://rakutenadvertising.com/legal-notices/services-privacy-policy/
You can opt out of it here: https://rakutenadvertising.com/legal-notices/services-privacy-rights-request-form/ .

We use Klaviyo as our text message sending service. Provided you have given consent, their service makes it possible for us to manage phone contacts to share information and send advertising-related communication, including when you have abandoned your cart. Klaviyo may also collect data concerning the date and time when the message was viewed by the recipients, as well as when they interacted with it, such as by clicking on links included in the message. This information will not be shared with any third parties. You can read more about Klaviyo's Privacy Policy here: https://www.klaviyo.com/privacy/policy.

We will not share your opt-in to an SMS campaign with any third party for purposes unrelated to providing you with the services of that campaign. We may share your Personal Data, including your SMS opt-in or consent status, with third parties that help us provide our messaging services, including but not limited to platform providers, phone companies, and any other vendors who assist us in the delivery of text messages. The website uses cookies to help keep track of items you put into your shopping cart including when you have abandoned your cart and this information is used to determine when to send cart reminder messages via SMS.

Provided that a company participates in industry-developed programs designed to provide consumers choices about whether to receive targeted advertising, you also may opt out of ad network interest-based advertising generally through the Network Advertising Initiative website or by visiting http://www.aboutads.info/choices/. To learn more, please visit the websites operated by the Network Advertising Initiative and Digital Advertising Alliance.

We also may use third party web analytics services, such as Google Analytics and its advertising products, such as Google Signals, to measure the effectiveness of our advertising and determine how visitors use this website. These service providers’ tools, including cookies and web beacons, allow us to collect information such as the state and zip code from which our visitors come and the IP addresses of our visitors' computers. You can opt out of aggregation and analysis of data collected by Google Analytics at https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Bounce Exchange, Inc. is an analytics company and interest based ad platform for serving relevant behavioral ads on our website and/or email communications. You may unsubscribe from marketing emails we send you through the opt-out mechanism included in each such email or contact us here.

We use RetentionX to analyze customer-related data. It enables us to better understand the purchasing behavior of our customers and to optimize their shopping experience.

Artificial Intelligence Content
Timex may use artificial intelligence technologies during the internal creation of certain content, including illustrations and creative materials used in the Timex Tales experience. Such content is reviewed by human personnel prior to publication.

Personal information entered by users is not submitted to artificial intelligence systems for content generation purposes and is not used to train artificial intelligence models.

Retention of Personal Information
Timex retains personal information for as long as reasonably necessary to fulfill the purposes described in this Notice, including providing products and services, maintaining customer accounts, processing transactions, administering warranties, responding to inquiries, complying with legal obligations, resolving disputes, enforcing agreements, and protecting our business interests.

The specific retention period applicable to personal information depends upon the nature of the information, the purpose for which it was collected, applicable legal requirements, and operational needs.

When personal information is no longer required, Timex takes reasonable steps to securely delete, anonymize, or otherwise dispose of such information.

Sharing Personal Information
We may disclose your personal information to a third party for a business purpose.  When we disclose personal information for a business purpose, we enter a contract that describes the purpose and requires the recipient to both keep that personal information confidential and not use it for any purpose except performing the contract.

In the preceding twelve (12) months, we have disclosed the following categories of personal information for a business purpose:

Category A:                Identifiers.
Category B:                California Customer Records personal information categories.
Category C:                Protected classification characteristics under California or federal law.

Category F:                Internet Activity.
Category I:                 Professional or employment-related information.

We disclose your personal information for a business purpose to the following categories of third parties:

  • Nuestras filiales.
  • Proveedores de servicios.
  • Terceros a los que tú o tus representantes nos autoricéis a revelar vuestra información personal en relación con los productos o servicios que le proporcionamos.

En los últimos doce (12) meses, no hemos vendido ninguna información personal ni lo haremos en el próximo año, por lo que no incluimos una opción de «exclusión voluntaria».

Compartir información personal para la publicidad comportamental entre contextos
Podemos divulgar determinadas categorías de información personal, incluidos identificadores, información sobre u otra información sobre la actividad en redes electrónicas, e información comercial, a socios publicitarios y otros terceros con el fin de facilitar la publicidad, el análisis, la medición y fines comerciales relacionados.

Dependiendo de la naturaleza de la divulgación y de la legislación aplicable de California, determinadas divulgaciones pueden constituir un «intercambio» a efectos de la publicidad conductual entre contextos según las Leyes de Privacidad del Consumidor de California.

Los residentes de California pueden ejercer los derechos de exclusión aplicables tal y como se describe en este Aviso y a través de cualquier herramienta de preferencias de privacidad disponible en nuestro sitio web.

Sus derechos y opciones
Las Leyes de Privacidad del Consumidor de California otorgan a los consumidores (residentes en California) derechos específicos en relación con su información personal. En esta sección se describen sus derechos y explica cómo ejercerlos.

Acceso a información específica y derechos de portabilidad de datos
Tiene derecho a solicitarnos que le facilitemos cierta información sobre nuestra recogida y uso de su información personal durante los últimos 12 meses. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud de consumidor verificable, le facilitaremos:

  • Las categorías de datos personales que hemos recopilado sobre ti.
  • Las categorías de fuentes de los datos personales que hemos recopilado sobre ti.
  • Nuestra finalidad empresarial o comercial para recopilar o vender dicha información personal información.
  • Las categorías de terceros con los que compartimos dicha información personal.
  • Los datos personales concretos que hemos recopilado sobre ti (también denominados solicitud de portabilidad de datos).
  • Si vendiéramos o reveláramos tus datos personales con fines comerciales, dos listas separadas en las que se indiquen:
    • ventas, identificando las categorías de datos personales que ha adquirido cada categoría de destinatario ha adquirido; y
    • divulgaciones con fines comerciales, indicando las categorías de datos personales que cada categoría de destinatarios ha obtenido.

Derechos de solicitud de supresión
Tienes derecho a solicitar que nosotros, o cualquier tercero en la medida en que se haya compartido la información, suprimamos cualquier tus datos personales que hayamos recopilado de ti y conservado, con sujeción a determinadas excepciones. Una vez que hayamos recibido y confirmado su solicitud de consumidor verificable, eliminaremos (y ordenaremos a nuestros proveedores de servicios que eliminen) su información personal de nuestros registros, a menos que se aplique una excepción.

Podemos denegar su solicitud de supresión si la conservación de la información es necesaria para nosotros o para nuestros proveedores de servicios para:

  1. Completar la transacción para la que hemos recopilado los datos personales, proporcionar un bien o servicio que hayas solicitado, llevar a cabo las acciones razonablemente previsibles en el contexto de nuestra relación comercial en curso contigo, o cumplir de cualquier otra forma nuestro contrato contigo.
  2. Detectar incidentes de seguridad, proteger contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales , o perseguir a los responsables de dichas actividades.
  3. Depurar productos para identificar y corregir los errores que merman la funcionalidad prevista previstas.
  4. Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su o ejercer cualquier otro derecho previsto por la ley.
  5. Cumplir con la Ley de Privacidad de las Comunicaciones Electrónicas de California (Código Penal de California , § 1546).
  6. Llevar a cabo investigaciones científicas, históricas o estadísticas, ya sean públicas o sometidas a revisión por pares, en interés público y que respete todas las demás leyes aplicables en materia de ética y privacidad, cuando la la supresión de la información pueda hacer imposible o dificultar gravemente el realización de la investigación, siempre que hayas dado previamente tu consentimiento informado.
  7. Permitir únicamente usos internos que se ajusten razonablemente a las expectativas de los consumidores en función de su relación con nosotros.
  8. Cumplir con una obligación legal.
  9. Hacer otros usos internos y lícitos de dicha información que sean compatibles con el contexto en el que la facilitaste.

Derecho a rectificar datos personales inexactos
Tienes derecho a solicitar la rectificación de cualquier dato personal inexacto que tengamos tenemos sobre usted, teniendo en cuenta la naturaleza de los datos personales y los fines del tratamiento de los datos personales. 

Derecho a limitar el uso y la divulgación de datos personales sensibles
No recopilamos ningún dato personal sensible.

Ejercicio de los derechos de acceso, portabilidad de datos y supresión
Para ejercer los derechos de acceso, portabilidad de datos, supresión, rectificación y limitación uso y la divulgación de datos personales sensibles descritos anteriormente, envíenos una solicitud de consumidor verificable a través de cualquiera de los siguientes medios:

  • Llámanos al 203.346.5000.
  • Visita timex.com

Solo tú o una persona inscrita en la Secretaría de Estado de California a la que hayas autorizado para actuar en su nombre, puede presentar una solicitud de consumidor verificable relacionada con su . También puede presentar una solicitud de consumidor verificable en nombre de su hijo menor de edad hijo menor de edad.

Solo puede presentar una solicitud verificable de acceso o portabilidad de datos dos veces en un periodo de 12 meses. La solicitud verificable del consumidor debe:

  • Facilítanos información suficiente que nos permita verificar de forma razonable que eres la persona sobre la que hemos recopilado datos personales o un representante autorizado.
  • Describe tu solicitud con suficiente detalle para que podamos entenderla, evaluarla y responder a ella.

No podemos responder a tu solicitud ni facilitarte información personal si no podemos verificar su identidad o su autoridad para realizar la solicitud y confirmar que la información personal se refiera a usted. Para presentar una solicitud de consumidor verificable no es necesario que cree una cuenta con nosotros. Solo utilizaremos la información personal facilitada en una solicitud verificable del consumidor para verificar la identidad del solicitante o su autoridad para realizar la solicitud.

Plazo y formato de la respuesta
Nos esforzamos por responder a una solicitud verificable del consumidor en un plazo de 45 días a partir de su recepción. Si necesitamos más tiempo (hasta 90 días), le informaremos del motivo y del plazo de prórroga por escrito. Si tiene una cuenta con nosotros, le enviaremos nuestra respuesta por escrito a dicha cuenta. Si no tiene una cuenta con nosotros, le enviaremos nuestra respuesta por escrito por correo postal o por vía electrónica, según prefiera. Cualquier información que facilitemos abarcará únicamente el periodo de 12 meses anterior a la recepción de la solicitud verificable del consumidor. La respuesta que proporcionemos también explicará los motivos por los que no podemos atender una solicitud, si procede. En el caso de las portabilidad de datos, seleccionaremos un formato para facilitar su información personal que sea fácilmente utilizable y que le permita transmitir la información de una entidad a otra sin obstáculos.

No cobramos ninguna tarifa por tramitar o responder a su solicitud verificable de consumidor, a menos que sea excesiva, repetitiva o manifiestamente infundada. Si determinamos que la solicitud justifica una tarifa, le explicaremos los motivos de dicha decisión y le facilitaremos un presupuesto antes de tramitar su solicitud.

No discriminación
No le discriminaremos por ejercer ninguno de sus derechos en virtud de las Leyes de Privacidad del Consumidor de California . A menos que lo permitan las Leyes de Privacidad del Consumidor de California, no:

  • Denegarte bienes o servicios.
  • Cobrar precios o tarifas diferentes por bienes o servicios, incluso mediante la concesión de descuentos u otras ventajas, o la imposición de sanciones.
  • Ofrecerte un nivel o una calidad diferentes de productos o servicios.
  • Da a entender que podrías recibir un precio o una tarifa diferentes por los bienes o servicios, o un nivel o calidad distintos de los productos o servicios.

Funciones de personalización para niños
Ciertas experiencias orientadas a la familia pueden permitir que un usuario introduzca temporalmente un nombre de pila con con fines de personalización. Dicha información se utiliza únicamente durante la sesión activa y Timex no la conserva una vez finalizada la sesión.

Algunas de las cookies y tecnologías similares que utilizamos son gestionadas por . Utilizamos servicios de terceros, como Google Analytics y sus , como Google Signals, que pueden recopilar datos de uso (mediante cookies, píxeles de seguimiento y herramientas similares) para proporcionarnos informes y métricas que nos ayudan a evaluar el uso de nuestro sitio web y mejorar el rendimiento y la experiencia de los usuarios. También utilizamos , como reCAPTCHA, para reforzar la seguridad de nuestro sitio web y protegernos contra el fraude y los abusos. En algunos casos, el tratamiento de estos datos está sujeto a las políticas de privacidad de dichos terceros (por ejemplo, para Google Analytics, consulta la Política de privacidad y condiciones de Google; y, en el caso de reCAPTCHA, consulte la Política de privacidad de Google). 

Modificaciones de nuestro aviso de privacidad
Nos reservamos el derecho a modificar este aviso de privacidad a nuestra discreción y en cualquier momento. Cuando realicemos cambios en este aviso de privacidad, se lo notificaremos por correo electrónico o mediante un aviso en la página de inicio de nuestro sitio web.

Información de contacto
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este aviso, nuestra Declaración de privacidad, la forma en que recopilamos y utilizamos su información personal, sus opciones y derechos en relación con dicho uso, o si desea ejercer sus derechos en virtud de la legislación de California, no dude en ponerse en contacto con nosotros en:

Teléfono: 203.346.5000
Página web: timex.com
Correo electrónico: ccpa@timex.com
Dirección postal: Timex.com, Inc.
A la atención de: Secretario Corporativo
6 Armstrong Road
Shelton, CT 06484